Итальянско-русский юридический словарь - ferita
Связанные словари
Перевод с итальянского языка ferita на русский
ferita
f
рана
si compresse la ferita con la mano — он зажал рану рукой
le labbra della ferita — края раны
ferita addominaleferita d'arma da fuocoferita laceraferita penetranteferita profondaferita di striscioferita superficialeferita alla testaferita trasfossa
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) рана, ранениеferita lacero-contusa — рвано-ушибленная ранаferita da taglio — резаная ранаferita che sanguina — кровоточащая рана (также перен.)ferita letale / mortale — смертельная рана (также перен.)ferita contusa / di contusione — контузияferita da proiettile — стреляная ранаuna ferita leggera — лёгкое ранениеcurare una ferita — лечить рануmedicare una ferita — обработать рану(s)fasciare la ferita — (раз)бинтовать рану (также перен.)infliggere / ricevere una ferita — нанести / получить ранениеcrivellare di ferite — изранить, покрыть ранамиriportare ferite in un incidente — пораниться во время несчастного случая2) перен. душевная боль, ранаriaprire una ferita — бередить старую рану•Syn:перен. doloreAnt:cicatrice; frinzello ...Большой итальянско-русский словарь
2.
fрана; травмаcurare una ferita — лечить рануdetergere le ferite — очищать рану, промывать рануesplorare una ferita — зондировать рануfasciare una ferita — перевязать рануpurgare una ferita — промыть рануla ferita non si risana — рана не заживает, рана не затягиваетсяferita d'arma da fuocoferita asetticaferita cavitariaferita chiusaferita contusaferita laceraferita lacero-contusaferita leggeraferita penetranteferita perforanteferita da proiettileferita da puntaferita da taglioferita tangenziale ...Итальянско-русский медицинский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1340 | |
2 | 876 | |
3 | 786 | |
4 | 679 | |
5 | 659 | |
6 | 607 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 555 | |
10 | 507 | |
11 | 460 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 430 | |
15 | 419 | |
16 | 379 | |
17 | 355 | |
18 | 339 | |
19 | 339 | |
20 | 323 |